åbner i nyt vindue
UPDATE 16. september 2024

iPadOS 18 er nu tilgængeligt og løfter iPad til nye højder med powerfulde nye intelligensfunktioner og oplevelser, som er designet til Apple Pencil

To iPad Pro-enheder (11") viser tilpassede gule appsymboler på hjemmeskærmen og håndskrevne noter med Smart Script.
iPadOS 18 er tilgængeligt fra i dag og introducerer flere måder at tilpasse hjemmeskærmen og Kontrolcenter på samt nye Smart Script-værktøjer til håndskrift i Noter.
iPadOS 18 byder på utrolige nye funktioner, der er designet til de unikke muligheder på iPad, og som gør det endnu nemmere for brugerne at klare deres opgaver. Med iPadOS 18 kommer Lommeregner med Matematiknoter til iPad sammen med nye Smart Script-værktøjer til håndskrift i Noter – alt sammen udviklet til Apple Pencil. Derudover får brugere af iPad nu flere muligheder for at tilpasse hjemmeskærmen og Kontrolcenter samt det største redesign af Fotos-appen til dato, nye måder at udtrykke sig på i Beskeder og meget mere.
Fra næste måned vil iPadOS 18 på iPad med M1 og nyere introducere Apple Intelligence, som er et personligt intelligenssystem, der kombinerer effektive generative modeller med personlig kontekst for at levere intelligens, der er utroligt nyttig og relevant for iPad-brugerne og giver nye muligheder for at skrive og kommunikere mere effektivt og udtrykke sig bedre.1

En ny måde at regne på med Lommeregner og Matematiknoter på iPad

Lommeregner er designet specielt til de unikke muligheder på iPad og giver en helt ny måde at bruge Apple Pencil til at løse matematiske problemer på samt grundlæggende og videnskabelige lommeregnere med en ny historikfunktion og omregning af enheder. Med Matematiknoter kan brugerne nu indtaste matematiske udtryk eller skrive dem i deres egen håndskrift og få dem løst med det samme. De kan også oprette og bruge variabler og tilføje en ligning, der skal indsættes som graf. Brugerne kan få adgang til deres matematiknoter i appen Noter og bruge alle matematikfunktionerne i alle deres andre noter.
iPad Pro (11") viser håndskrevne matematiske udtryk.
Med Matematiknoter kan brugerne nu indtaste matematiske udtryk eller skrive dem i deres egen håndskrift og få dem løst med det samme.

Mere fleksible håndskrevne noter med Smart Script

Håndskrevne noter bliver mere flydende, fleksible og nemme at læse med Smart Script og de stærke egenskaber fra Apple Pencil. Smart Script giver brugerne effektive nye muligheder for at redigere håndskrevet tekst, så de nemt kan indsætte mellemrum eller endda indsætte indtastet tekst med deres egen håndskrift. Dermed bliver det lige så let at redigere håndskrevet tekst som indtastet tekst. Brugerne kan også slette håndskrevet tekst ved at viske det ud. Smart Script bevarer brugerens personlige håndskrift og retter den automatisk til i realtid, så den bliver tydeligere og nemmere at læse.
Smart Script introducerer effektive nye muligheder for at redigere håndskrevet tekst, så brugerne nemt kan tilføje mellemrum eller endda indsætte indtastet tekst med deres egen håndskrift.

Flere muligheder for at tilpasse iPad

Med iPadOS 18 kan brugerne tilpasse deres hjemmeskærm på nye og spændende måder ved at placere appsymboler og widgets på ethvert ledigt område som en ramme om baggrunden eller skabe deres ideelle layout på hver side. Appsymbolerne kan tilpasses, så de fremstår lyse, mørke eller med en farvetone, eller gøres større for at skabe et nyt og strømlinet look, der fjerner navnet underneden. Kontrolcenter har også fået et nyt design, så brugerne får nemmere adgang til mange af de ting, de foretager sig hver dag, med nye muligheder for tilpasning. Det giver hurtig adgang til nye grupper med de betjeningsfunktioner, brugeren anvender mest. Desuden kan brugerne nu føje betjeningsfunktioner fra understøttede apps fra tredjeparter til Kontrolcenter, og udviklere kan udnytte den nye Controls-API til at give deres brugere mulighed for at klare endnu flere ting, f.eks. hurtig opstart af et virtuelt møde eller start af livestreaming til deres følgere.

En redesignet Fotos-app til at genopleve særlige øjeblikke

Fotos-appen får sin største opdatering nogensinde og giver brugerne adgang til effektive nye værktøjer, som gør det nemmere at finde det, de leder efter. Et forenklet applayout, der kan tilpasses, udnytter den større skærm på iPad og hjælper brugerne med at gennemse billeder efter tema uden at skulle organisere indhold i album. Fotos bruger billeder på enheden til automatisk at organisere et bibliotek efter nyttige emner som f.eks. personer og kæledyr, de seneste dage, ture og endda dokumenter og kvitteringer.
iPad Pro (11") viser den redesignede Fotos-app med billeder organiseret i grupper, herunder personer og kæledyr, minder og fremhævede billeder.
I den redesignede Fotos-app udnytter et forenklet applayout, der kan tilpasses, den større skærm på iPad og hjælper brugerne med at gennemse billeder efter tema uden at skulle organisere indhold i album.

Nye måder at holde kontakten på i Beskeder

Med iPadOS 18 får brugerne nye måder at holde kontakten på og udtrykke sig i Beskeder takket være helt nye animerede teksteffekter, redesignede Tapbacks, som udvides til også at omfatte emojis og klistermærker, og nye muligheder for tekstformatering, inklusive fed, understreget og kursiv tekst. Beskeder introducerer også muligheden for at indstille beskeder til at blive sendt på et senere tidspunkt. Dermed får brugerne fuld kontrol over, hvornår og hvordan de kommunikerer med deres kontakter.
iPad Pro (11") viser en besked med en fødselsdagshilsen, som indstilles til at blive sendt den følgende dag.
Beskeder introducerer muligheden for at indstille beskeder til at blive sendt på et senere tidspunkt.

Nye anonymitetsindstillinger

Takket være nye anonymitetsindstillinger giver iPadOS 18 brugerne endnu flere muligheder for at styre, hvem der kan se deres apps, hvordan de deler kontakter, og hvordan deres iPad opretter forbindelse til tilbehør. Brugerne har nu mulighed for at låse en app, og ønsker de yderligere anonymitet, kan de skjule en app, hvorved den flyttes til en låst og skjult mappe med apps. Når en app er låst eller skjult, dukker indhold såsom beskeder og mails i appen ikke op i søgninger, notifikationer eller andre steder i systemet.

Ny fanelinje gør det lettere at navigere

Den redesignede fanelinje svæver over appens indhold. Den gør det nemmere at navigere og sørger for, at indholdet går helt ud til kanten. Fanelinjen glider elegant over til indholdsoversigten, når brugerne fordyber sig i en apps fulde funktionalitet, hvilket de f.eks. kan opleve i apps som Apple TV, News, Bøger og Fitness. Brugerne får også raffinerede animationer, som får apps til at føles endnu mere flydende og responsive, samt en opdateret dokumentbrowser, der giver apps et karakteristisk udseende, når brugerne tilgår dokumenter i apps som Pages, Numbers, Keynote og Swift Playgrounds.
iPad Pro (11") viser den redesignede fanelinje på en Apple Fitness+-skærm.
Den redesignede fanelinje glider elegant over til indholdsoversigten, når brugerne fordyber sig i en apps fulde funktionalitet, hvilket de f.eks. kan opleve i apps som Apple TV, News, Bøger og Fitness.

Få endnu større glæde og nytte af iPad med Apple Intelligence

Apple Intelligence er integreret i iPadOS 18 på iPad med M1 og nyere og udnytter Apples kraftfulde chips til at forstå og skabe sprog og billeder, foretage handlinger på tværs af apps og trække på personlig kontekst for at forenkle hverdagsopgaver, så de bliver hurtigere at udføre – og samtidig beskyttes brugernes data og anonymitet.
Apple Intelligence byder på oplevelser, der er underholdende, intuitive, nemme at bruge og skræddersyet til at hjælpe brugerne med at gøre de ting, der er vigtigst for dem. Med Skriveværktøjer kan brugerne finpudse deres ord ved at omskrive, korrekturlæse og opsummere tekst næsten alle steder, de skriver, som f.eks. Mail, Noter, Pages og apps fra tredjeparter. Siri bliver mere naturlig og fleksibel og endnu bedre integreret i systemet og får et helt nyt design med et elegant lysskær langs med kanten af skærmen, når funktionen er aktiv på iPad. Med mere omfattende funktioner til forståelse af sprog kan Siri følge med, hvis brugerne snubler over ordene, og den vil kunne huske konteksten fra én anmodning til den næste. Brugerne kan skrive til Siri når som helst, og de kan nemt skifte mellem tekst og stemme, når de bruger Siri til at klare hverdagsopgaver hurtigere. I Fotos giver funktionen Minder nu brugerne mulighed for at skabe de film, de gerne vil se, ved blot at indtaste en beskrivelse. Og med det nye værktøj Visk ud kan de identificere og fjerne forstyrrende baggrundsobjekter på et billede uden at ændre motivet ved et uheld.
Apple Intelligence beskytter brugerens anonymitet hele vejen igennem. En af hjørnestenene i Apple Intelligence er behandling på enheden, og mange af de modeller, der driver systemet, kører udelukkende på enheden. For at kunne behandle mere komplekse anmodninger, der kræver mere processorkraft, udvider Private Cloud Compute den anonymitet og sikkerhed, der findes på Apple-enheder, til skyen for at give adgang til endnu mere intelligens. Private Cloud Compute markerer et vigtigt gennembrud inden for serverbaseret intelligens. Når Private Cloud Compute er i brug, bliver brugernes data aldrig gemt eller delt med Apple – dataene bruges kun til at imødekomme anmodningen. Uafhængige eksperter har adgang til hele tiden at tjekke, om løftet om anonymitet bliver overholdt, og de er allerede i gang.
De første Apple Intelligence-funktioner vil være tilgængelige i betaversion for iPad-brugere næste måned som en del af iOS 18.1, og yderligere funktioner kommer senere i år samt i de efterfølgende måneder. Apple Intelligence lanceres først på engelsk (USA) og vil hurtigt blive udvidet til lokale varianter af engelsk i Australien, Canada, New Zealand, Sydafrika og Storbritannien til december. Til næste år understøttes flere sprog, herunder fransk, japansk, kinesisk og spansk.

Nye funktioner til høresundhed kommer til iPadOS 18 og iOS 18

Senere dette efterår kommer AirPods Pro 2 til at omfatte en brugervenlig høreapparatsfunktion på klinisk niveau til brugere med let til moderat hørenedsættelse. Baseret på resultater fra en intuitiv og klinisk godkendt høreprøve, som brugerne kan udføre hjemmefra ved hjælp af AirPods Pro 2 og en kompatibel iPhone eller iPad, omdanner denne nye funktion AirPods Pro til et personligt høreapparat, der kan opfylde brugerens specifikke behov. Det gør det nemmere end nogensinde at få hjælp til hørelse som en gratis softwareopdatering.2
Tilgængelighed
iPadOS 18 bliver tilgængeligt til iPad Pro (M4), 12,9" iPad Pro (3. generation og nyere), 11" iPad Pro (1. generation og nyere), iPad Air (M2), iPad Air (3. generation og nyere), iPad (7. generation og nyere) og iPad mini (5. generation og nyere). Få mere at vide på apple.com/dk/ipados/ipados-18-preview og apple.com/apple-intelligence. Funktioner og egenskaber kan blive ændret. Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle områder, på alle sprog eller på alle enheder. Få mere at vide om tilgængelighed på apple.com/dk.
Del artikel

Media

  • Tekst i denne artikel

  • Billeder i denne artikel

  1. Apple Intelligence bliver tilgængeligt som en gratis softwareopdatering. Senere på året vil Apple Intelligence også understøtte lokale varianter af engelsk i Australien, Canada, New Zealand, Sydafrika og Storbritannien. Til næste år bliver Apple Intelligence udvidet til flere sprog som f.eks. kinesisk, fransk, japansk og spansk.
  2. Funktionerne Høreprøve og Høreapparat kommer til efteråret og vil være tilgængelige i mere end 100 lande og områder, hvor disse funktioner har fået markedsføringsgodkendelse, herunder USA, Tyskland og Japan. Funktionerne Høreprøve og Høreapparat er beregnet til personer, der er fyldt 18 år, og funktionen Høreapparat er beregnet til personer med let til moderat hørenedsættelse. Funktionerne Høreprøve og Høreapparat vil være understøttet på AirPods Pro 2 med den nyeste firmware i kombination med en kompatibel iPhone eller iPad med iOS 18 eller iPadOS 18 og nyere.

Pressekontakt

Martin Lund Nielsen

[email protected]

33 42 22 36

Apple Media Helpline

[email protected]

33 42 22 36